2015 大悲懺法會

佛光山三寶寺

 大悲懺法會通啟

「無邊眾生，若受苦惱，只要一心稱念觀世音菩薩之名，菩薩即能觀其音聲，前往為其解難。以此因緣，

故名觀世音…」。

《大悲懺》，為現今一般通行最廣之懺法。此儀軌為天台宗知禮大師依據《大悲心陀羅尼經》所撰寫。〈大悲咒〉是觀世音菩薩大慈悲心、無上菩提心，為普渡眾生，超凡入聖的重要口訣。藉著菩薩的慈悲力量，使得眾生內在心裡的煩惱以及外在環境的磨難，都能夠因為禮拜《大悲懺》而消除，同時也能讓自他的修持及所發的宏願，都圓滿成就。屆時歡迎闔府回寺拈香禮佛、同霑法益、共享法樂！

法會時間：星期日  10：00am 

         3/15、4/19、6/14、9/27、10/25

功德項目：     

1. 年度懺主

2. 單次懺主
3. 單次消災
4. 供齋.供花果


地址：1750 Van Ness Avenue, San Francisco, CA  94109
電話：（415）776-6538
傳真：415.776.6954
網址：www.SanBaoTemple.org   
Email: sanbaotemple.sf@gmail.com

Great Compassion Repentance Dharma Service

If any being suffers from anguish or distress, one may single-mindedly recite Avalokitesvara Bodhisattva’s name, contemplating this sound, shall come forth in rescue. It is because of these conditions that this bodhisattva is named as “Contemplator of the World’s Sounds.”

The Great Compassion Repentance, the most widely practiced repentance, was written by Master Zhi-Li of the Tian-tai School, in accordance with the Great Compassion Heart Dharani Sutra.  The Great Compassion Mantra is the Avalokitesvara (Guan Yin) Bodhisattva’s formula for the great compassion and unsurpassed bodhi mind, which universally delivers all sentient beings from the mundane to the sacred.

By performing the Great Compassion Repentance and through the Bodhisattva’s compassionate strength, all internal afflictions and external sufferings may be eradicated.  At the same time, vows and cultivation of both oneself and others can be perfected.

Time:   Sunday  10:00 am

      3/15、4/19、6/14、9/27、10/25

Donations: 

1. Year-long Repentance

2. One-time Repentance
3. One-time Blessing
4. Meal, Flower & Fruit Offering